-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| 15:30 Dec 15, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MPGS Local time: 02:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | suboptimizar |
| ||
| 5 | disfuncional |
| ||
| 4 | suboptimizar |
| ||
| 3 | derivaron en un rendimento subóptimo del sistema |
| ||
| 3 | subutilizar |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
| suboptimize subutilizar Explanation: Suboptimize To use to less than the maximum degree of output; not to the fullest potential. www.answers.com › ... › Business & Finance › Business Dictionary - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2010-12-15 15:39:56 GMT) -------------------------------------------------- Además, presta servicios que no le corresponden como hospital de tercer nivel, por ejemplo, partos normales, lo que es subutilizar el recurso. ... www.medilegis.com/.../A/AM75.../AM75-P-Protagonista.asp - Cached - Similar[DOC] Definición y clasificación de las ciencias sociales - [ Translate this page ] File Format: Microsoft Word - Quick View Los científicos sociales tienden a subutilizar los servicios bibliotecarios[1]. Un estudio citado por Li[2] de los docentes de seis colleges para medir el ... comunidad.uach.mx/.../1.6_La_biblioteca_de_ciencias_sociales.doc - Similar -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2010-12-15 15:40:21 GMT) -------------------------------------------------- significa "underuse" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| suboptimize derivaron en un rendimento subóptimo del sistema Explanation: ejemplos del uso de "rendimiento subóptimo" http://www.google.es/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q="rend... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| suboptimize disfuncional Explanation: Un sistema sub-optimized es un sistema disfuncional ya que no puede alcanzar su objetivo deseado. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| suboptimize suboptimizar Explanation: Optimizar algo parcialmente, a medias. De acuerdo al diccionario de la Academia Española (ver referencia), "sub" significa "debajo de", en consecuencia, suboptimizar significa lo mencionado al principio. Example sentence(s):
Reference: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=sub |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| suboptimize suboptimizar Explanation: sub-optimized systems --> suboptimizaron los sistemas :) # Optimización industrial (tomo-ii) - Marcombo, S.A. (ediciones ... Arbones, Eduardo. 148 páginas. 17,50€ - Indice del Contenido PRÓLOGO CONCEPTOS BÁSICOS Probabilidad Experimentos aleatorios ... de suboptimizar. Técnicas ... marcombo.com/Optimizacion-industrial-tomo-ii_isbn84267074... - En caché # servicio de innovacion 2.0 " Blog Archive " Cambios La situación económica en la que nos encontramos ha motivado que a nivel de la ... es necesario suboptimizar los subsistemas y que, si uno intenta optimizar los ... blogs.berrikuntzazerbitzua.net/blog/2009/09/28/cambios - 52k - En caché # Liderazgo y Trabajo en Equipo - Administración de Empresas ... Directorio Temático Universitario ... CONDICIONES PARA OBTENER RESULTADOS ... suboptimizar algunos resultados parciales. No buscar ganar en todo. Sino hacer una ... elprisma.com/apuntes/administracion_de_empresas/liderazgo... - En caché -------------------------------------------------- Note added at 70 days (2011-02-23 20:33:53 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- muchas gracias :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
