-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:31 Apr 28, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Management / (Bios) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leopoldo Gurman United States Local time: 19:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | responsable/administrador/gerente de consecución de resultados/obtención de beneficios |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| What is Benefits Realisation |
|
peer agreement (net): +1responsable/administrador/gerente de consecución de resultados/obtención de beneficios Explanation: Considerando la descripción, incluso "adalid de proyecto" puede funcionar, si hay que darle un toque de márketing al título =:). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: What is Benefits Realisation Reference information: Have you ever delivered a "successful" project, only to find out later the product or service was never used or implemented. It's not a nice feeling. So what can you do about it? Benefits realisation is the answer http://www.projectsmart.co.uk/what-is-benefits-realisation.h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
