Ultrasound Clinical Sales case study

Spanish translation: estudio de un caso de ventas de productos clínicos de ultrasonografía

11:10 Jan 23, 2012
English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Management / Marketing
English term or phrase: Ultrasound Clinical Sales case study
Can you help with the above phrase in this context:

This session will focus on an Ultrasound Clinical Sales case study and on demonstrating how a training program can predict performance

For the Ultrasound Clinical Sales Support organization, consistent high level performance has been achieved through a training program based on technical training competencies.

Thanks
Maria Iglesia Ramos
France
Spanish translation:estudio de un caso de ventas de productos clínicos de ultrasonografía
Explanation:
El término "Ultrasound Clinical Sales Specialist" se refiere al vendedor/representante que se especializa en la venta de productos clínicos (en este caso relativos a la ultrasonografía), ofreciendo asesoramiento técnico preventa y postventa a sus clientes, para lo que debe contar preferiblemente con una sólida formación en este campo.

Véase,

http://www.radworking.com/allied-health-jobs/433133.html
Selected response from:

Marta Moreno Lobera
Spain
Local time: 09:30
Grading comment
I agree
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4estudio de un caso de ventas de productos clínicos de ultrasonografía
Marta Moreno Lobera


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ultrasound clinical sales case study
estudio de un caso de ventas de productos clínicos de ultrasonografía


Explanation:
El término "Ultrasound Clinical Sales Specialist" se refiere al vendedor/representante que se especializa en la venta de productos clínicos (en este caso relativos a la ultrasonografía), ofreciendo asesoramiento técnico preventa y postventa a sus clientes, para lo que debe contar preferiblemente con una sólida formación en este campo.

Véase,

http://www.radworking.com/allied-health-jobs/433133.html

Marta Moreno Lobera
Spain
Local time: 09:30
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 64
Grading comment
I agree
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search