Apr 2, 2002 18:13
22 yrs ago
English term

set their own rates but generally charge typical market prices.

Non-PRO English to Spanish Marketing
a flyer in the newspaper

Proposed translations

+10
3 mins
Selected

establece/marca sus propias tarifas pero generalmente ofrece los típicos precios del mercado

Tal cual, sin más complicaciones, creo...

Saludos:)
Mireia
Peer comment(s):

agree José Luis Villanueva-Senchuk (X) : Yo no constesto pero te doy el 'agree'...muchas preguntas 'marketing'...como quien no quiere la cosa :-))
8 mins
agree iwerner (X)
12 mins
agree Elena Vazquez Fernandez : Perfect
14 mins
agree Henry Hinds
15 mins
agree David Davis
18 mins
agree Robert INGLEDEW
29 mins
agree JH Trads
3 hrs
agree Bernardo Ortiz
4 hrs
agree Yolanda González
4 hrs
agree Mónica (X)
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
48 mins

fijan sus propias tarifas pero generalmente cobran el precio típico del mercado

Hope this helps.
Saludos,
Marta María
Peer comment(s):

agree Cecilia Paris
25 mins
agree elenali
52 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search