harmonic heat map flow problems

Spanish translation: problemas de flujos en mapas de calor armónicos

13:15 Apr 18, 2018
English to Spanish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: harmonic heat map flow problems
The numerical solution of the harmonic heat map flow problems with blowup in finite or infinite time is considered using an adaptive moving mesh method. A properly chosen monitor function is derived so that the moving mesh method can be used to simulate blowup and produce accurate blowup profiles which agree with formal asymptotic analysis. Moreover, the moving mesh method has finite time blowup when the underlying continuous problem does. In situations where the continuous problem has infinite time blowup, the moving mesh method exhibits finite time blowup with a blowup time tending to infinity as the number of mesh points increases. The inadequacy of a uniform mesh solution is clearly demonstrated.
Fabio Descalzi
Uruguay
Local time: 09:40
Spanish translation:problemas de flujos en mapas de calor armónicos
Explanation:
Hola Fabio,

Un "heat map" o "mapa de calor" es una representación gráfica en la que los valores de puntos presentados en una matriz se representan con diferentes colores, como en una termografía.
https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_map
http://www.gorkagarmendia.com/heat-maps-caliente-caliente/

"The numerical solution of the harmonic heat map flow problems..." = La solución numérica de problemas de flujos en mapas de calor armónicos..."

Saludos,
Q
Selected response from:

Enrique Cavalitto
Argentina
Local time: 09:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4problemas de flujos en mapas de calor armónicos
Enrique Cavalitto


  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
problemas de flujos en mapas de calor armónicos


Explanation:
Hola Fabio,

Un "heat map" o "mapa de calor" es una representación gráfica en la que los valores de puntos presentados en una matriz se representan con diferentes colores, como en una termografía.
https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_map
http://www.gorkagarmendia.com/heat-maps-caliente-caliente/

"The numerical solution of the harmonic heat map flow problems..." = La solución numérica de problemas de flujos en mapas de calor armónicos..."

Saludos,
Q

Enrique Cavalitto
Argentina
Local time: 09:40
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Thanks, Q!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search