unprimed PVC

Spanish translation: PVC sin imprimar

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:unprimed PVC
Spanish translation:PVC sin imprimar
Entered by: Maria Otero

19:15 Apr 25, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: unprimed PVC
Se refiere a un material de suelas para calzado
angela vicent
Local time: 17:43
PVC sin imprimar
Explanation:
[PDF] ADHESIVO TRASPARENTE PARA UNIR PLASTICO A MADERA. NUEVO SUELO ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... melamina y PVC imprimado. y sin imprimar. La sustancia. deja un acabado casi invisi-. ble y es sumamente útil para. la unión de bordes de cual- ...
www.infomadera.net/images/17567.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Maria Otero
Spain
Local time: 17:43
Grading comment
De nuevo, muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5PVC sin imprimar
Maria Otero


Discussion entries: 1





  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
PVC sin imprimar


Explanation:
[PDF] ADHESIVO TRASPARENTE PARA UNIR PLASTICO A MADERA. NUEVO SUELO ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... melamina y PVC imprimado. y sin imprimar. La sustancia. deja un acabado casi invisi-. ble y es sumamente útil para. la unión de bordes de cual- ...
www.infomadera.net/images/17567.pdf - Páginas similares

Maria Otero
Spain
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
De nuevo, muchas gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gabriela Rodriguez
6 mins
  -> Thank you very much

agree  juani
6 mins
  -> Thank you very much

agree  Ernesto de Lara
31 mins

agree  ELENA GUTIERREZ: Yo diria sin imprimación que es un tratamiento que se le añade algunos plasticos para después imprimir sobre ellos o simplemente pegar o soldar
43 mins

agree  Gustavo Villar
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search