GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:14 Nov 30, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amarilis Rodríguez Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | distribuidor auxiliar de aire |
| ||
3 | válvula de distribución de aire |
|
air assist manifold distribuidor auxiliar de aire Explanation: air assist manifold 77 that extends from the upstream side of the throttle body 36 to a pair of air injector nozzles 78 that are disposed in the cylinder head in angular relationship to the fuel injector 58, and specifically its nozzle portions 59. This relationship appears in most detail in FIGS. 4-6. Reference: http://microturbine.com/Documents/Doc_Index.xls |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
air assist manifold válvula de distribución de aire Explanation: Una opción. Reference: http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.