GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:05 Nov 27, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Manual de un diverter | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: nahuelhuapi Argentina Local time: 17:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | enclavamientos/enlaces de comunicación |
| ||
4 | interconexiones de comunicación |
| ||
3 | instancias de intercomunicación |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
instancias de intercomunicación Explanation: ¿Será? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enclavamientos/enlaces de comunicación Explanation: Me huele que es eso. Dentro de un ratito te paso una ref.; -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-11-27 19:56:12 GMT) -------------------------------------------------- http://www.elo.utfsm.cl/~elo341/material/globalstar.doc |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
interconexiones de comunicación Explanation: Aunque "interlock" suele significar más bien lo contrario (bloqueo), dado el contexto creo que la idea va por aquí. Reference: http://books.google.es/books?id=ZmtPVLce2m0C&pg=PA392&lpg=PA... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.