GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:41 Apr 4, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Language | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hector Aires Local time: 17:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | cable tripolar/trifilar/ (o de tres conductores) de medida AWG 12 ó 14 |
|
cable tripolar/trifilar/ (o de tres conductores) de medida AWG 12 ó 14 Explanation: AWG es el término correcto antes que Ga (gauge). AWG 12= 3,31 mm2 AWG 14 = 2,08 mm2 En mi caso incluyo las medidas en mm cuadrados entre paréntesis El étor -------------------------------------------------- Note added at 2005-04-04 16:52:58 (GMT) -------------------------------------------------- Me olvidaba, AWG = American Wire Gauge. No hace falta escri birlo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.