Zotarolimus-Eluting

Spanish translation: liberador de zotarolimus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Zotarolimus-Eluting
Spanish translation:liberador de zotarolimus
Entered by: Mónica Algazi

22:00 Jun 13, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / contrato de investigación
English term or phrase: Zotarolimus-Eluting
The purpose of this registry is to evaluate the xxx yyy Zotarolimus-Eluting Coronary Stent System in a 'Real-World' Patient Population requiring stent implantation. TIA!
Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 08:37
liberador de zotarolimus
Explanation:
El stent medicalizado parece haber recibido un aldabonazo definitivo en base ... la eficacia del sistema de stent coronario liberador de zotarolimus para el ...
enfermodecorazon.multiforos.es/viewtopic.php?p=38014&sid=b553747b0138aceace7ca670fb1e9e0b - 43k - En caché - Páginas similares

[PDF] Seguimiento del tratamiento antiagregante tras la implantación de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Zotarolimus. Tacrolimus. Everolimus. Biolimus. Dexametasona. Factores relacionados con el paciente:. Stent implantado en síndromes coronarios agudos ...
www.msc.es/biblioPublic/publicaciones/docs/vol31_3sgtoTtoAn... - Páginas similares

[PDF] 2008-0-023 STENT CA.xlsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Stent coronario farmacoactivo premontado. UNIDAD. 180. 1.840,00. 331.200,00 ... Stent recubierto de polimero de elución lenta Biolinx y farmaco Zotarolimus. ...
www.gobcan.es/pliegos/servlet/slEnviarPliego?ID_FICHERO=344... - Páginas similares

http://www.infodoctor.org:8080/uid=17915148
Selected response from:

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Spain
Local time: 13:37
Grading comment
Muchas gracias, Alfonso, Álvaro, Rita y Luis.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3liberador de zotarolimus
Alfonso Perpiña-Robert Navarro


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
zotarolimus-eluting
liberador de zotarolimus


Explanation:
El stent medicalizado parece haber recibido un aldabonazo definitivo en base ... la eficacia del sistema de stent coronario liberador de zotarolimus para el ...
enfermodecorazon.multiforos.es/viewtopic.php?p=38014&sid=b553747b0138aceace7ca670fb1e9e0b - 43k - En caché - Páginas similares

[PDF] Seguimiento del tratamiento antiagregante tras la implantación de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Zotarolimus. Tacrolimus. Everolimus. Biolimus. Dexametasona. Factores relacionados con el paciente:. Stent implantado en síndromes coronarios agudos ...
www.msc.es/biblioPublic/publicaciones/docs/vol31_3sgtoTtoAn... - Páginas similares

[PDF] 2008-0-023 STENT CA.xlsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Stent coronario farmacoactivo premontado. UNIDAD. 180. 1.840,00. 331.200,00 ... Stent recubierto de polimero de elución lenta Biolinx y farmaco Zotarolimus. ...
www.gobcan.es/pliegos/servlet/slEnviarPliego?ID_FICHERO=344... - Páginas similares

http://www.infodoctor.org:8080/uid=17915148

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Spain
Local time: 13:37
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias, Alfonso, Álvaro, Rita y Luis.
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias, Alfonso.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alvaro Aliaga
7 mins
  -> ¡¡Muchas gracias, brainfloss!!

agree  Rita Tepper
2 hrs
  -> ¡¡Rita, muy amable!!

agree  Luis Elizondo Herrera
4 hrs
  -> Muchas gracias, Luis!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search