Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
skin penetration
Spanish translation:
penetración en la piel/cutánea
English term
skin penetration
Se me ocurren varias posibilidades pero desconozco si son todas correctas, a saber
absorción percutánea
penetracón cutánea / dérmica
permeación ...
Agradecería una explicación al respecto. Gracias.
| 4 +5 | penetración en la piel/cutánea |
Maria Elena Martinez
|
Aug 30, 2007 01:05: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "skin penetration (ver debajo)" to "skin penetration"
Sep 8, 2007 08:48: Maria Elena Martinez Created KOG entry
Proposed translations
Netherlands
34 years' experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Dutch to Spanish
penetración en la piel/cutánea
veterinaria1994.blogspot.com/2007/03/claves-para-elegir-un-antibiotico_2248.html - 92k
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
antimicrobiana, además de buena penetración tisular, favorable seguridad y .... Otro problema relevante es el posible papel de las fluoroquinolonas como ...
scielo.sld.cu/pdf/far/v39n1/far11105.pdf - Páginas similares
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
sugieren las fluoroquinolonas que tienen una buena penetración en la piel. Piercing periumbilical. Se trata de un sitio muy popular de piercing y también es ...
www.mipediatra.com/pdf/piercing.pdf - Páginas similares
Gracias a su buena penetración cutánea, produce un rápido alivio de este tipo de molestias y ... del etofenamato es su alta penetración a través de la piel. ...
www.medynet.com/elmedico/noticias/2000/11/16/t2.htm - 9k
Something went wrong...