coronal T-weight-ed, fat-suppressed image

Spanish translation: imagen coronal ponderada en T con supresión grasa

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:coronal T-weight-ed, fat-suppressed image
Spanish translation:imagen coronal ponderada en T con supresión grasa
Entered by: Alfonso Perpiña-Robert Navarro

20:21 Oct 4, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / diagnosis
English term or phrase: coronal T-weight-ed, fat-suppressed image
The ***coronal T-weight-ed, fat-suppressed image*** obtained after the adminis¬tration of contrast material showed thickening of the pituitary stalk, slight enlargement of the pituitary gland, and abnormal enhancement of the floor of the third ventricle.
Rafael Martilotti
Argentina
Local time: 00:19
imagen coronal ponderada en T con supresión grasa
Explanation:
Imagen axial ponderada en T2 (HASTE) con supresión grasa. ... (c): coronal HASTE con supresión grasa donde se aprecia discontinuidad en hemidiafragma dere- ...
www.revistanefrologia.com/mostrarfile.asp?ID=3374 - Páginas similares - Anotar esto

XXV CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIOLOGÍA MÉDICA ...Secuencia ponderada en T-2 con supresión grasa que pone de manifiesto la ... FSPGR coronal que evidencia la masa hiperintensa en ángulo pontocerebeloso izdo ...
www.justeradiologia.com/webs/poster/nr79.html - 18k - En caché - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Resonancia magnética depróstata ysistema eyaculadorFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Corte sagitalen SE-TI con supresión de grasa y gadolinio a nivel lumbar. ...... la imagen resultante será una imagen ponderada o potenciada en T1; lo que ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/med/11330414/articulos/CLUR9494110... - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Manual de Resonancia Magnética OsteoarticularFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
banda estrecha en la frecuencia de resonancia de la grasa, (supresión ..... Sobre la imagen coronal del localizador programamos los cortes que han de cubrir ...
www.asepeyo.es/web\biblioteca.nsf/ficheros/resonancia_magne...$file/resonancia_magnetica.pdf - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] 3.1. Material 3.1.1. Tipo de diseño Se ha realizado un estudio ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ponderada en T2, coronal con supresión grasa y sagital ponderada en T2). ... Las medidas tomadas se multiplicaron por la escala de cada imagen de RM. ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-0427104-122816//9M... - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Segmentación Robusta de Imágenes de RM cerebralFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ponderada de la pertenencia de dicho píxel a cada clase en cada celda. Esta ...... Cortes axial, sagital y coronal de un volumen de imágenes potenciadas ...
personales.upv.es/jmanjon/tesis.pdf - Páginas similares - Anotar esto
Selected response from:

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Spain
Local time: 04:19
Grading comment
completita!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4imagen coronal ponderada en T con supresión grasa
Alfonso Perpiña-Robert Navarro


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
coronal t-weight-ed, fat-suppressed image
imagen coronal ponderada en T con supresión grasa


Explanation:
Imagen axial ponderada en T2 (HASTE) con supresión grasa. ... (c): coronal HASTE con supresión grasa donde se aprecia discontinuidad en hemidiafragma dere- ...
www.revistanefrologia.com/mostrarfile.asp?ID=3374 - Páginas similares - Anotar esto

XXV CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIOLOGÍA MÉDICA ...Secuencia ponderada en T-2 con supresión grasa que pone de manifiesto la ... FSPGR coronal que evidencia la masa hiperintensa en ángulo pontocerebeloso izdo ...
www.justeradiologia.com/webs/poster/nr79.html - 18k - En caché - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Resonancia magnética depróstata ysistema eyaculadorFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Corte sagitalen SE-TI con supresión de grasa y gadolinio a nivel lumbar. ...... la imagen resultante será una imagen ponderada o potenciada en T1; lo que ...
www.ucm.es/BUCM/revistas/med/11330414/articulos/CLUR9494110... - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Manual de Resonancia Magnética OsteoarticularFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
banda estrecha en la frecuencia de resonancia de la grasa, (supresión ..... Sobre la imagen coronal del localizador programamos los cortes que han de cubrir ...
www.asepeyo.es/web\biblioteca.nsf/ficheros/resonancia_magne...$file/resonancia_magnetica.pdf - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] 3.1. Material 3.1.1. Tipo de diseño Se ha realizado un estudio ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ponderada en T2, coronal con supresión grasa y sagital ponderada en T2). ... Las medidas tomadas se multiplicaron por la escala de cada imagen de RM. ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-0427104-122816//9M... - Páginas similares - Anotar esto

[PDF] Segmentación Robusta de Imágenes de RM cerebralFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ponderada de la pertenencia de dicho píxel a cada clase en cada celda. Esta ...... Cortes axial, sagital y coronal de un volumen de imágenes potenciadas ...
personales.upv.es/jmanjon/tesis.pdf - Páginas similares - Anotar esto


Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Spain
Local time: 04:19
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 36
Grading comment
completita!
Notes to answerer
Asker: muchas gracias


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  liz askew: Yo creo que tienes razón..http://64.233.183.104/search?q=cache:Kq6wT7e9pGcJ:sintesisrx...
34 mins
  -> Muy amable, Liz!!

agree  Sinead --
11 hrs
  -> Gracias, Sinead!!

agree  LiaBarros
1 day 3 hrs
  -> Muchas gracias, Lia!!

agree  Ana SIERRA VINUESA
1 day 12 hrs
  -> anasv, muy amable!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search