Peg Care

Spanish translation: (Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Peg Care
Spanish translation:(Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.)
Entered by: Lizz Bremm

10:39 Apr 22, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Tratamiento pediátrico
English term or phrase: Peg Care
Término que encuentro junto con indicaciones de tratamiento de gastrostomía
Rafael Martilotti
Argentina
Local time: 08:18
(Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.)
Explanation:
Hola, Rafael! Te dejo links al respecto. Puse "cuidados" entre paréntesis porque con más contexto vos podrás resolver a tu gusto el "care".

Espero haber sido de ayuda!
Saludos!
Selected response from:

Lizz Bremm
Argentina
Local time: 08:18
Grading comment
thanks again
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1(Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.)
Lizz Bremm


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
peg care
(Cuidados de la) Sonda de Gastrostomía Endoscópica Percutánea (P.E.G.)


Explanation:
Hola, Rafael! Te dejo links al respecto. Puse "cuidados" entre paréntesis porque con más contexto vos podrás resolver a tu gusto el "care".

Espero haber sido de ayuda!
Saludos!


    Reference: http://cuidadoraslaluz.blogspot.com.ar/2013/06/cuidados-de-l...
    Reference: http://www.enfervalencia.org/ei/anteriores/articles/rev59/ar...
Lizz Bremm
Argentina
Local time: 08:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 40
Grading comment
thanks again
Notes to answerer
Asker: Gracias, muy útil y exacto


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rosa Maria Calderon: Coincido completamente
3 hrs
  -> Muchas gracias!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search