CLAS Cancer Linear Analog Scale

Spanish translation: Escala análoga lineal para cáncer

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CLAS Cancer Linear Analog Scale
Spanish translation:Escala análoga lineal para cáncer
Entered by: analisa

14:58 Apr 10, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical (general)
English term or phrase: CLAS Cancer Linear Analog Scale
se trata de una lista de abreviaturas, alguien sabe si existe algo así en español, debe referirse a estadísticas de casos.
thxs in advance!
analisa
Argentina
Local time: 18:27
Escala análoga lineal para cáncer
Explanation:
Los especialistas han subestimado el efecto de la fatiga asociada ...
... alfa obtuvieron una calidad de vida significantemente mejor (P<0.001) según la ***Escala Análoga Lineal para Cáncer*** (CLAS, por sus siglas en inglés). ...
www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=117644

Los especialistas han subestimado el efecto de la fatiga asociada ...
... las que se administró epoetina alfa obtuvieron una calidad de vida significantemente mejor (Pá0.001) según la ***Escala Análoga Lineal para Cáncer*** (CLAS, por ...
www.diariomedico.com/edicion/ noticia/0,2458,450187,00.html
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 23:27
Grading comment
muchas gracias, Urico! no estaba segura del orden de los términos...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Escala análoga lineal para cáncer
Andrés Martínez


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
clas cancer linear analog scale
Escala análoga lineal para cáncer


Explanation:
Los especialistas han subestimado el efecto de la fatiga asociada ...
... alfa obtuvieron una calidad de vida significantemente mejor (P<0.001) según la ***Escala Análoga Lineal para Cáncer*** (CLAS, por sus siglas en inglés). ...
www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=117644

Los especialistas han subestimado el efecto de la fatiga asociada ...
... las que se administró epoetina alfa obtuvieron una calidad de vida significantemente mejor (Pá0.001) según la ***Escala Análoga Lineal para Cáncer*** (CLAS, por ...
www.diariomedico.com/edicion/ noticia/0,2458,450187,00.html

Andrés Martínez
Spain
Local time: 23:27
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 654
Grading comment
muchas gracias, Urico! no estaba segura del orden de los términos...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
3 hrs
  -> Gracias, avrvm.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search