liquid base thin layer

Spanish translation: cromatografía líquida en capa fina

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:liquid base thin layer
Spanish translation:cromatografía líquida en capa fina
Entered by: C. Aaron Palomino

21:27 Apr 10, 2005
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: liquid base thin layer
Se esta hablando de varias tecnicas nuevas para mejorar el diagnostico de las lesiones precancerosas o cancer cervical.

• New liquid-based thin-layer techniques for preparing laboratory samples
galelita
United States
Local time: 20:41
capa fina con/de base líquida
Explanation:
PDF] Preparaciones de base líquida vs. citología convencional ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... de muestras, la citología de base líquida mostró una mejora ... dispersas en
una capa fina y homogénea. Sangre, inflamación ...
www.medicinaoral.com/medoralfree01/ v10i2/medoralv10i2p115.pdf - 8 Abr 2005 - Páginas similares

martita.cl
... Cocer, Someter los alimentos al calor en una base líquida (casi siempre agua),
... Dar una capa fina de grasa al molde o placa donde se va a cocinar. ...
www.martita.cl/customs.php?id=11 - 101k - 9 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

Selected response from:

C. Aaron Palomino
Spain
Local time: 02:41
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5capa fina con/de base líquida
C. Aaron Palomino


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
capa fina con/de base líquida


Explanation:
PDF] Preparaciones de base líquida vs. citología convencional ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... de muestras, la citología de base líquida mostró una mejora ... dispersas en
una capa fina y homogénea. Sangre, inflamación ...
www.medicinaoral.com/medoralfree01/ v10i2/medoralv10i2p115.pdf - 8 Abr 2005 - Páginas similares

martita.cl
... Cocer, Someter los alimentos al calor en una base líquida (casi siempre agua),
... Dar una capa fina de grasa al molde o placa donde se va a cocinar. ...
www.martita.cl/customs.php?id=11 - 101k - 9 Abr 2005 - En caché - Páginas similares



C. Aaron Palomino
Spain
Local time: 02:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 260
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ernesto de Lara
1 min
  -> Gracias.

agree  Carolina Fryd (X)
27 mins
  -> Gracias.

agree  Otilia Acosta
1 hr
  -> Gracias.

agree  Maria Boschero
2 hrs
  -> Gracias.

agree  Walter Landesman
3 hrs
  -> Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search