speculum locator

Spanish translation: localizador del espéculo

16:23 Oct 17, 2013
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / otorrinoscopio (Otorhinoscope)
English term or phrase: speculum locator
en un texto que habla sobre un otorrinoscopio aparece lo siguiente

Parts Description
Magnifying Lens arm
Magnifying Lens
Speculum Slider
Head Assembly
Power Handle
Speculum
Speculum Locator
On/Off/Dim
Slide switch
no sé cómo poner speculum locator espero que puedan ayudarme se muy urgente gracias
chano
Spanish translation:localizador del espéculo
Explanation:
localizador/ubicador del espéculo

Una idea.

Suerte.


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2013-10-21 20:45:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada, me alegro de que te sirva.
Selected response from:

JohnMcDove
United States
Local time: 18:25
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2localizador del espéculo
JohnMcDove


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
localizador del espéculo


Explanation:
localizador/ubicador del espéculo

Una idea.

Suerte.


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2013-10-21 20:45:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada, me alegro de que te sirva.

JohnMcDove
United States
Local time: 18:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 58
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search