18:02 Aug 30, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: PR ID
¡Hola a todos!
Quisiera saber qué significa la sigla PR en el siguiente fragmento:

Supplier must conform/certify to JP on the Certificate of Analysis, as per ***PR*** ID: (acá se menciona al número de identificación).

Mil disculpas por molestarlos tan seguido. ¡Espero puedan ayudarme!
Melina Jaimes
Local time: 12:15

Summary of answers provided
3Id de eliminador de fosfatos / remisión parcial / resistencia periférica
Rafael Molina Pulgar

Discussion entries: 4



20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pr id
Id de eliminador de fosfatos / remisión parcial / resistencia periférica

Puede ser uno de esos (y hay más). A ver si en tu contexto se adapta alguno de estos términos.

Rafael Molina Pulgar
Local time: 09:15
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 78
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search