UV active part of

Spanish translation: la parte activa que absorbe luz (o radiación) UV de

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:UV active part of
Spanish translation:la parte activa que absorbe luz (o radiación) UV de
Entered by: sebaspedlp

23:08 Oct 26, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: UV active part of
This agent is the UV active part of the potassium hydroxyquinoline sulphate-salt, which is measured spectrophotometrically in the analysis

mi intento basandome en
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/chemistry-chem...
La 8-hidroxiquinolina es un compuesto que absorbe la luz ultraviolet

pero no estoy seguro de que asi sea, podrían ayudarme gracias
sebaspedlp
Argentina
Local time: 16:15
la parte activa que absorbe luz (o radiación) UV de
Explanation:
Sería algo así como "Este agente es la parte activa que absorbe luz UV de la sal sulfato potásico de hidoxiquinolina..."
Selected response from:

Maria Mercedes Munoz Monge
Australia
Local time: 03:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4la parte activa que absorbe luz (o radiación) UV de
Maria Mercedes Munoz Monge


  

Answers


2 days 3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
uv active part of
la parte activa que absorbe luz (o radiación) UV de


Explanation:
Sería algo así como "Este agente es la parte activa que absorbe luz UV de la sal sulfato potásico de hidoxiquinolina..."

Maria Mercedes Munoz Monge
Australia
Local time: 03:15
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 51
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias por tu ayuda

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search