phlebotomist

08:18 Aug 23, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: phlebotomist
noun profession
mike


Summary of answers provided
naExtraccionista
Elena Sgarbo (X)
naSee below,
Ramón Solá
naflebotomista
Alvin Adams, Jr (X)


  

Answers


11 mins
flebotomista


Explanation:
See the website below.

AA:)


    Reference: http://www.pituitary.org/Spanish/ArticlesSpanish/AcromegalyS...
Alvin Adams, Jr (X)
Local time: 19:14
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
See below,


Explanation:
Flebotomiano
Sangrador

Ramón Solá
Local time: 19:14
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Extraccionista


Explanation:
Esta es la palabra que más se usa en Argentina tanto coloquialmente como en las historias clínicas para referirse a los flebotomistas, es decir a las personas que sacan sangre para análisis o colocan vías endovenosas.
Suerte
Elena

Elena Sgarbo (X)
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3982
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search