septum hypothalamus complex

Spanish translation: complejo septum hypothalamus

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:septum hypothalamus complex
Spanish translation:complejo septum hypothalamus
Entered by: Elisa Capelão

16:15 Feb 1, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: septum hypothalamus complex
The hippocampus and amygdala also control the basic drives and emotions that are generated in the neuronal networks of the septum hypothalamus complex
complejo septum hypothalamus
Explanation:
please see:

Alcmeon 7 -Algunas reflexiones fisiológicas sobre las bases ...
... through the brainstem, the hypothalamus and the limbic system ... motivacional constituye
un complejo de procesos neurales y ... el hipocampo y el septum a través del ...
www.alcmeon.com.ar/2/7/a07_04.htm
Selected response from:

Elisa Capelão
Local time: 11:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nacomplejo del tabique hipotalámico
Gerardo Ferrer-Sueta
nacomplejo septum hypothalamus
Elisa Capelão
nacomplejo septum hypothalamus
Elisa Capelão


  

Answers


40 mins
complejo septum hypothalamus


Explanation:
please see:

Alcmeon 7 -Algunas reflexiones fisiológicas sobre las bases ...
... through the brainstem, the hypothalamus and the limbic system ... motivacional constituye
un complejo de procesos neurales y ... el hipocampo y el septum a través del ...
www.alcmeon.com.ar/2/7/a07_04.htm


    see above
Elisa Capelão
Local time: 11:56
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins
complejo septum hypothalamus


Explanation:
please see:

Alcmeon 7 -Algunas reflexiones fisiológicas sobre las bases ...
... through the brainstem, the hypothalamus and the limbic system ... motivacional constituye
un complejo de procesos neurales y ... el hipocampo y el septum a través del ...
www.alcmeon.com.ar/2/7/a07_04.htm


    see above
Elisa Capelão
Local time: 11:56
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 70
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
complejo del tabique hipotalámico


Explanation:
Septum es tabique en español, según el Diccionario de Ciencias Médicas Stedman Bilingüe. Mucha suerte. GFS

Gerardo Ferrer-Sueta
Local time: 07:56
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 245
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search