GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:58 Feb 15, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oso (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Ligadura endoscópica de várices esofáguicas |
| ||
na | ligadura endoscópica con bandas |
| ||
na | ligadura endoscópica con bandas |
|
Ligadura endoscópica de várices esofáguicas Explanation: Puede consultar el siguiente sitio en Internet para mayor información al respecto: 200.10.68.58/bibvirtual/revistas/gastro/Vol_20N3/ind_endohtm.htm Saludos afectuosos de OSO ¶:^) Internet |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ligadura endoscópica con bandas Explanation: La misma referencia que ya te pasé, saludos. Patricia Reference: http://www.santojanni.org/gastro/traenhda.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ligadura endoscópica con bandas Explanation: Para controlar la hemorragia de las varices esofagicas, situacion muy grave, se ha diseñado la intervencion de ligarlas con bandas de caucho, con ayuda del endoscopio, con lo cual se evita una gran cirugía, y se logran buenos resultados... en este caso comparan la actividad de la droga con la eficacia de ligar las varices sangrantes...Hope it helps...! I'm a surgeon |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.