Glossary entry

English term or phrase:

girdle (anatomy)

Spanish translation:

cintura

Added to glossary by Cecilia Benitez
Feb 26, 2003 16:34
21 yrs ago
9 viewers *
English term

girdle

English to Spanish Medical anatomy
Limbs and Girdles Título de una enciclopedia del cuerpo humano. Después: the girdles are rings of bones that attach each limb pair....
Ya sé que Girdle es faja, cinturón, cincho etc. pero no lo encuentro en el contexto médico o de anatomía. Muchas gracias de antemano.

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

cintura(s)

suerte

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-26 16:40:06 (GMT)
--------------------------------------------------

Pelvic girdle = cintura pélvica
Shoulder girdle = Cintura escapular

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-26 16:52:03 (GMT)
--------------------------------------------------

Del Monte
... de la piel Aplicación Oído Ojo 3. Extremidades superiores Introducción Desarrollo
del sistema musculosquelético HUESOS Cintura escapular Húmero Antebrazo ...
www.paidotribo.com.ar/catalogo/00529.html - 11k - En caché - Páginas similares

Boletim de Osteopatia - Edicao 5 - Junho de 2000
... Salvador da Bahia: Curso básico da cintura escapular 7 e 8 de Junho Curitiba:
Curso básico da cintura escapular 1 e 2 de Junho, Belo Horizonte 2002: ...
www.osteopatia.com.br/boletim_4.htm - 13k - En caché - Páginas similares

Wing Tsun Combat progresion sistema Leung Ting
... Coordinación psicomotriz: Se desarrolla la conexión brazo-cintura escapular-cadera-pierna
de forma básica, es decir, con pocos muelles articulares, la ...
www.hispagimnasios.com/a_kungfu/wtprogresion.php - 37k - En caché - Páginas similares

palastanga
... 3. Extremidades superiores Introducción Desarrollo del sistema musculosquelético.
HUESOS Cintura escapular Húmero Antebrazo Carpo Mano. ...
usuarios.iponet.es/libinter/fis/palastrana.htm - 36k - En caché - Páginas similares


[PDF]Las mujeres con el síndrome de cintura pélvica durante el ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Las mujeres con el síndrome de cintura pélvica durante el embarazo tuvieron dos
años después del parto más veces dolor pélvico que las mujeres con otro ...
www.medynet.com/elmedico/publicaciones/ evidencia2002/2/129.pdf - Páginas similares

AURASALUD.COM: Articulos MEDICINA DEPORTIVA - Pubialgia, un ...
... ANATOMÍA DE LA CINTURA PÉLVICA. La cintura pélvica está formada
por dos huesos coxales que se articulan por detrás con el hueso ...
www.aurasalud.com/Articulos/Art_medic_dep/001md.htm - 24k - En caché - Páginas similares

Colegio de kinesiólogos de Chile
Reporte Bibliográfico Evaluación Funcional de la Cintura Pélvica ... Palabras Claves:
Articulación sacroilíaca, disfunción, test funcional, cintura pélvica. ...
www.colkinechile.cl/arch/revista/cint58.htm - 4k - En caché - Páginas similares

Peer comment(s):

agree ALICIAHARO
3 mins
gracias
agree Egmont
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por tu rápida cooperación. ¡Saludos!"
8 mins

circunferencia

Depende del contexto, puede ser cintura o circunferencia.
Something went wrong...
8 mins

anillo óseo

Según el Simon and Schuster's y páginas de buscadores varios.
Something went wrong...
10 mins

cintura


Se trata de una estructura que rodea algo.

La cintura es una estructura ósea en forma de anillo que se inserta en cada ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search