Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loop diuretics
Spanish translation:
diureticos de(l) asa
Added to glossary by
JH Trads
Oct 30, 2003 17:13
21 yrs ago
20 viewers *
English term
loop diuretics
English to Spanish
Medical
ensayo clínico
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | diureticos del asa |
smorales30
|
| 5 +1 | diuréticos de asa |
Ivannia Garcia
|
| 5 | diuréticos glomerulares (sistémicos) |
Ernesto Samper Nieto
|
| 5 | diuréticos asa |
Marocas
|
Proposed translations
+2
4 mins
smorales30
Native in Spanish
Reliable translator, immediate response.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
162
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos :-)"
+1
4 mins
Ivannia Garcia
Native in Spanish
26 years in the Translation Business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
895
diuréticos de asa
Diuréticos de Asa - [ Translate this page ]
Diuréticos de Asa. Furosemida. Torasemida. Bumetanida. Mecanismo de
acción: 1) inhiben el simporte Na+/2CL-/K+ del asa de Henle gruesa ...
Diuréticos de Asa. Furosemida. Torasemida. Bumetanida. Mecanismo de
acción: 1) inhiben el simporte Na+/2CL-/K+ del asa de Henle gruesa ...
9 mins
diuréticos glomerulares (sistémicos)
Uso inapropiado de los diuréticos glomerulares en el paciente mayor (Inappropriate use of loop diuretics in elderly patients)
Kelly J y Chambers J
Age and Ageing 2000; 29: 489-493
MEDLINEplus
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Thiazide (Systemic)
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Potassium-Sparing (Systemic)
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Loop (Systemic)
Última modificación: mayo 2003
Kelly J y Chambers J
Age and Ageing 2000; 29: 489-493
MEDLINEplus
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Thiazide (Systemic)
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Potassium-Sparing (Systemic)
Drug Information > Di-Dz > Diuretics, Loop (Systemic)
Última modificación: mayo 2003
4 hrs
diuréticos asa
Así lo usamos en Venezuela. De todas formas, las otras dos opciones, diuréticos de asa y diuréticos del asa, también son correctas. Todas las encontrarás en Google.
¡Suerte!
1)... Tabla 1 Hipokalemia asociada con medicamentos Entrada de K a la célula Pérdidas
renales Pérdidas GI Agonistas B2 Diuréticos ASA y tiazidas Laxantes ...
med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/ Vol01-02/Trastornos.PDF
2)... Entre las drogas que pueden aumentar la excreción de cloro en la orina se
encuentran: corticosteroides, diuréticos asa y diuréticos tiazídicos. ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ ency/article/003601.htm
3)Los medicamentos que pueden interferir con el examen son entre otros: tiazida o
diuréticos asa, barbitúricos, acetazolamida, neomicina y kanamicina oral. ...
pcs.adam.com/ency/article/003506.htm
4)... aldosterona (examen de aldosterona), bicarbonato, corticosteroides, cortisona,
hidrocortisona, diuréticos asa, diuréticos tiazídicos y triamtereno. ...
pcs.adam.com/ency/article/003601ris.htm - 23k
¡Suerte!
1)... Tabla 1 Hipokalemia asociada con medicamentos Entrada de K a la célula Pérdidas
renales Pérdidas GI Agonistas B2 Diuréticos ASA y tiazidas Laxantes ...
med.javeriana.edu.co/publi/vniversitas/ Vol01-02/Trastornos.PDF
2)... Entre las drogas que pueden aumentar la excreción de cloro en la orina se
encuentran: corticosteroides, diuréticos asa y diuréticos tiazídicos. ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ ency/article/003601.htm
3)Los medicamentos que pueden interferir con el examen son entre otros: tiazida o
diuréticos asa, barbitúricos, acetazolamida, neomicina y kanamicina oral. ...
pcs.adam.com/ency/article/003506.htm
4)... aldosterona (examen de aldosterona), bicarbonato, corticosteroides, cortisona,
hidrocortisona, diuréticos asa, diuréticos tiazídicos y triamtereno. ...
pcs.adam.com/ency/article/003601ris.htm - 23k
Something went wrong...