I am a very out going person Iove to be around fun people

22:55 Sep 14, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: I am a very out going person Iove to be around fun people
there are many different characteristics that makeup who I am. For example, I am a very outgoing person and I love to be around fun people.
mike


Summary of answers provided
naSee below
Ivan Sanchez
naOOPS!
Megdalina
nasee below
Megdalina


  

Answers


8 mins
see below


Explanation:
Soy una persona muy sociable y me encanta estar con gente divertida.

Hope this helps! God luck!

Megdalina
PRO pts in pair: 55
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins
OOPS!


Explanation:
I only have 2 fingers that know how to type and 1 was asleep - I meant GOOD luck!

Megdalina
PRO pts in pair: 55
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
See below


Explanation:
"Soy una persona muy extrovertida, y me encanta estar rodeado(a) de gente divertida".
Outgoing: (adj) -Interesed in and responsive to others-: e.g.: "an outgoing personality". The only difference I see is that the two words are written separated in the sample question:
"out going".
Luck!


    Random House Dictionary of the English Language, pg. 1022
Ivan Sanchez
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 731
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search