Glossary entry (derived from question below)
Feb 20, 2002 03:55
22 yrs ago
1 viewer *
English term
justin
devil
Non-PRO
English to Spanish
Other
satin , devil
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +18 | Demonio, diablo |
olv10siq
|
| 5 +4 | demonio, diablo |
Andrea Bullrich
|
| 5 +1 | el chamuco |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+18
2 mins
Selected
Demonio, diablo
Demonio, diablo.
Espero que te sirva.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 03:59:49 (GMT)
--------------------------------------------------
También, Satanás.
Espero que te sirva.
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-20 03:59:49 (GMT)
--------------------------------------------------
También, Satanás.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+4
2 mins
demonio, diablo
Satán, Satanás (I guess you mean Satan) :-)
HTH
Andrea
HTH
Andrea
Peer comment(s):
| agree |
Thierry LOTTE
4 mins
|
| agree |
David Meléndez Tormen
: ;-)
3 hrs
|
| agree |
joanvilela (X)
9 hrs
|
| agree |
Ana Juliá
13 hrs
|
+1
52 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16449
Something went wrong...