Apr 19, 2002 20:39
22 yrs ago
11 viewers *
English term
United States
Over 38 years experience
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to French, English to German
espresso machine
Non-PRO
English to Spanish
Other
retail brochure
Turn the espresso machine off before cleaning.
Also, espresso, as in espresso coffee.
Also, espresso, as in espresso coffee.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cafetera express |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 +2 | máquina de café espresso / expreso |
Bertha S. Deffenbaugh
|
| 4 +1 | cafetera exprés |
kirchner
|
Proposed translations
7 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
922
Selected
cafetera express
Café express
A ver si te sirve. Suerte.
Catalogo CONVIERTA
Cafetera Express Eléctrica ELTA EM110. Características
Potencia: 1000 w Presión: 15 Bares. Cafetera ...
www.convierta.com/catalogos/prueba/Catalogo18300995.htm - 6k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.convierta.com ]
Diccionario del Café Expresso
... a mano. Cacillo : Es muy importante mantener muy limpia esta pieza de la cafetera
express. Cualquier poso hará variar el gusto del café que hagamos en ese ...
wwwa021.infonegocio.com/418/nounoticies/diccionario.htm - 19k - En caché - Páginas similares
A ver si te sirve. Suerte.
Catalogo CONVIERTA
Cafetera Express Eléctrica ELTA EM110. Características
Potencia: 1000 w Presión: 15 Bares. Cafetera ...
www.convierta.com/catalogos/prueba/Catalogo18300995.htm - 6k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.convierta.com ]
Diccionario del Café Expresso
... a mano. Cacillo : Es muy importante mantener muy limpia esta pieza de la cafetera
express. Cualquier poso hará variar el gusto del café que hagamos en ese ...
wwwa021.infonegocio.com/418/nounoticies/diccionario.htm - 19k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
743
máquina de café espresso / expreso
BSD
Peer comment(s):
| agree |
Virginia Ledesma Tovar
: prefiero expreso, para dejar todo en español
6 mins
|
| agree |
Ambra Principe
6 hrs
|
+1
11 mins
cafetera exprés
aquí en España se suele casi siempre traducir y dejarlo en "cafetera exprés" que está aceptado o bién se conserva el italiano, sobre todo hablando del café "café expresso" etc , como dice mi compañera arriba.
Something went wrong...