sweeps
| 22:06 Feb 11, 2001 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | barrido |
| ||
| na | Entremeses musicales |
| ||
| na | Secuencias musicales/ Corridas musicales |
|
Answers
58 mins
barrido Explanation: Se emplea el término barrido o exploración, referido a Electrónica e incluso Telecomunicación. Asimismo, aparece como traducción al término en varios campos en el 'Routledge English-Spanish Technical Dictionary'. Espero que te sirva esta traducción. Suerte. Pedro. Routledge English-Spanish Technical Dictionary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs
Entremeses musicales Explanation: Regards, BD |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs
Secuencias musicales/ Corridas musicales Explanation: "Sweeps" en este caso tiene el sentido de una serie o secuencia de melodías. Saludos afectuosos de OSO :^) Simon & Schuster's |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations