Jun 10, 2003 15:56
21 yrs ago
2 viewers *
English term
"Neatly done translations"
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Russian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
high level multi-event athletes
English to Spanish
Other
Sobre decatlón en EEUU
As stated in the previous training in the US is heavily influenced by the university system. There are a relatively small number of schools that routinely produce high level multi-event athletes.
Gracias
Pilar
As stated in the previous training in the US is heavily influenced by the university system. There are a relatively small number of schools that routinely produce high level multi-event athletes.
Gracias
Pilar
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
15 mins
Selected
atletas de alto nivel capaces de realizar diversas pruebas
en el contexto del decatlon, normalmente se traduce "event" como "prueba"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tienes razón:
'events' son pruebas. Pero pondré también atletas de alto rendimiento como dice Alfredo González.
Gracias
Pilar"
+1
4 mins
Sandra Bonilla
Native in Spanish
MUCH MORE THAN WORDS
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
atletas de alto nivel que tienen aue participar en numerosos eventos
si lo entiendo bien, el hecho de pertenecer a la Universidad les obliga a participar en todo tipo de competiciones
¡suerte!
¡suerte!
12 mins
alexandra123
Native in English
&
Spanish
protranslation
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
atletas de alto nivel para eventos multiples
espero que te ayude esto...
17 mins
Alfredo Gonzalez
Native in Spanish
10+ years Retail / Training / HR / MKT
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2161
atletas de alto rendimiento para eventos múltiples
Eventos múltiples se llaman los eventos que combinan diferentes disciplinas atléticas, como el triatlón y el decatlón en este caso.
A este tipo de atletas se les llama de alto rendimiento.
Saludos
CAMPEONATO DEL MUNDO DE LOS EVENTOS MULTIPLES ULTRA DEL 2003
... de la noche tendrá lugar la fiesta oficial de inauguración del vigesimo segundo
campeonato mundial de los eventos multiples ultra. Fiesta de los atletas. ...
http://members.chello.at/christian.petz/Super-10K-WM/Ultra-M...
Atletismo
... En la actualidad, atletas son las personas fuertes y físicamente bien ... en cinco partes
(marcha, carrera, saltos, lanzamientos y eventos múltiples), las cuales ...
http://code.jalisco.gob.mx/eatletismo.html
ENFRENTAMIENTO AL STRESS COMPETITIVO EN ATLETAS DE ALTO ...
... 1). Fue aplicado a una muestra compuesta por 46 atletas cubanos de alto ... 1-Saltos
2-Lanzamientos 3-Velocidad 4-Eventos Múltiples 5-Marcha Deportiva 6-Fondo, ...
http://www.psicologiacientifica.com/articulos/ar-luis_g_gonz...
DRD ACUARTELA ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO EN EL ALBERGUE ...
DRD ACUARTELA ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO EN EL ALBERGUE OLÍMPICO.
23 de octubre de 2002. COMUNICADO DE PRENSA. El Albergue Olímpico ...
http://ogpweb1.gobierno.pr:7778/pls/portal/url/ITEM/ADD87618...
Comisión de Alto Rendimiento
... Visión. La Comisión de Alto Rendimiento es un organismo dedicado al desarrollo
de atletas de alto rendimiento dentro del Comité Olímpico de Puerto Rico. ...
http://www.olimpur.com/car.htm
Motivos de consulta de los atletas de alto rendimiento
Análisis descriptivo de los motivos de consulta de los atletas de alto
rendimiento. Enero 2001 - enero 2002 en el Municipio Carirubana ...
http://www.efdeportes.com/efd58/consult.htm
Lesiones deportivas en alto rendimiento
... Hacer un estudio de las lesiones deportivas en los atletas de alto rendimiento
Venezolano en todos los deportes durante el cuatrienio 2000 - 2004, pero ...
http://www.efdeportes.com/efd52/venez.htm
Más resultados en: www.efdeportes.com
A este tipo de atletas se les llama de alto rendimiento.
Saludos
CAMPEONATO DEL MUNDO DE LOS EVENTOS MULTIPLES ULTRA DEL 2003
... de la noche tendrá lugar la fiesta oficial de inauguración del vigesimo segundo
campeonato mundial de los eventos multiples ultra. Fiesta de los atletas. ...
http://members.chello.at/christian.petz/Super-10K-WM/Ultra-M...
Atletismo
... En la actualidad, atletas son las personas fuertes y físicamente bien ... en cinco partes
(marcha, carrera, saltos, lanzamientos y eventos múltiples), las cuales ...
http://code.jalisco.gob.mx/eatletismo.html
ENFRENTAMIENTO AL STRESS COMPETITIVO EN ATLETAS DE ALTO ...
... 1). Fue aplicado a una muestra compuesta por 46 atletas cubanos de alto ... 1-Saltos
2-Lanzamientos 3-Velocidad 4-Eventos Múltiples 5-Marcha Deportiva 6-Fondo, ...
http://www.psicologiacientifica.com/articulos/ar-luis_g_gonz...
DRD ACUARTELA ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO EN EL ALBERGUE ...
DRD ACUARTELA ATLETAS DE ALTO RENDIMIENTO EN EL ALBERGUE OLÍMPICO.
23 de octubre de 2002. COMUNICADO DE PRENSA. El Albergue Olímpico ...
http://ogpweb1.gobierno.pr:7778/pls/portal/url/ITEM/ADD87618...
Comisión de Alto Rendimiento
... Visión. La Comisión de Alto Rendimiento es un organismo dedicado al desarrollo
de atletas de alto rendimiento dentro del Comité Olímpico de Puerto Rico. ...
http://www.olimpur.com/car.htm
Motivos de consulta de los atletas de alto rendimiento
Análisis descriptivo de los motivos de consulta de los atletas de alto
rendimiento. Enero 2001 - enero 2002 en el Municipio Carirubana ...
http://www.efdeportes.com/efd58/consult.htm
Lesiones deportivas en alto rendimiento
... Hacer un estudio de las lesiones deportivas en los atletas de alto rendimiento
Venezolano en todos los deportes durante el cuatrienio 2000 - 2004, pero ...
http://www.efdeportes.com/efd52/venez.htm
Más resultados en: www.efdeportes.com
Something went wrong...