International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

flow wraps

Spanish translation: envoltura de flujo (horizontal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:flow wraps
Spanish translation:envoltura de flujo (horizontal
Entered by: lugoben

20:06 Dec 30, 2016
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: flow wraps
Gracias de antemano por su ayuda.

Key Features and Benefits
Low density sealant offers minimal risk of extractables
Gamma or EtO sterilizable laminates for use in flow wraps, pouches, overwraps and primary fluid packaging
Full Product visibility for ease of identification
Reduce need for overwraps resulting in simplification and manufacturing savings
Eliminate corrosion issues through metal elimination
Lida Garcia
Peru
Local time: 09:45
envoltura de flujo (horizontal
Explanation:
This guide presents the basic principles of horizontal ow wrapping. It also includes common calculations and a trouble- shooting guide to assist users in initially setting up their wrapper, changing over to new products, or solving problems common in ow wrapper operation.
http://www.boschpackaging.com/doboy/eng/pdf/Bosch_Guide-to-F...

Doboy modelo Mustang Super B marco contenedor de flujo Horizontal. Gama de velocidad 20-90 paquetes por minuto. Gama del tamaño del paquete: 4"- 16" (longitud) 1/2"- 8" (ancho) y hasta 3" de alto. Cuenta con 116" L arrastrada cadena entrada configurada en 10" centros de ex es 3.25 "W x 2,5"H. tiene una Web ancho 20.
http://www.aaronequipment.com/es/equipo-utilizado/equipo-de-...

Used- Doboy Model Super Mustang B Frame Horizontal Flow Wrapper

http://www.aaronequipment.com/es/equipo-utilizado/equipo-de-...
Selected response from:

lugoben
Local time: 10:45
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3envoltura de flujo (horizontal
lugoben


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
envoltura de flujo (horizontal


Explanation:
This guide presents the basic principles of horizontal ow wrapping. It also includes common calculations and a trouble- shooting guide to assist users in initially setting up their wrapper, changing over to new products, or solving problems common in ow wrapper operation.
http://www.boschpackaging.com/doboy/eng/pdf/Bosch_Guide-to-F...

Doboy modelo Mustang Super B marco contenedor de flujo Horizontal. Gama de velocidad 20-90 paquetes por minuto. Gama del tamaño del paquete: 4"- 16" (longitud) 1/2"- 8" (ancho) y hasta 3" de alto. Cuenta con 116" L arrastrada cadena entrada configurada en 10" centros de ex es 3.25 "W x 2,5"H. tiene una Web ancho 20.
http://www.aaronequipment.com/es/equipo-utilizado/equipo-de-...

Used- Doboy Model Super Mustang B Frame Horizontal Flow Wrapper

http://www.aaronequipment.com/es/equipo-utilizado/equipo-de-...

lugoben
Local time: 10:45
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 66
Grading comment
Muchas gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search