16:56 Jul 28, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Other / GTR
English term or phrase: GTR
Section 4: Your Role
a. Consultant job description
b. Consultant expectations doc
c. Consultant owner role
i. Value Streams 1-3
d. Consultant services summary
e. XXX event process
f. Consultant pre-event call checklist
g. Sample shadowing report
h. Sample consultant report
i. GTR Instructions
j. Timesheet entry instructions

Romina Zaleski
Local time: 15:11

Summary of answers provided
2Global Trade Repository (Registro de operaciones internacionales)
Elisa Lopez Schiaffino



2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Global Trade Repository (Registro de operaciones internacionales)

The context seems to be related to a consultant job. I found that it can refer to Global Trade Repository:
En español podría ser registro de operaciones internacionales.
En este enlace dice que es un registro de operaciones global con operaciones internacionales (pie de página en la pág. 14 de
Pero no estoy nada segura, vamos a ver qué opinan nuestros colegas.

Elisa Lopez Schiaffino
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search