how do you say Kristen in spanish?

19:01 Aug 28, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: how do you say Kristen in spanish?
i wat to know how you say Kristen in spanish (name)
keena newman


Summary of answers provided
na +1Kristen
Worklog
naCristina
Parrot
nabautizo
Lafuente


  

Answers


12 mins
Cristina


Explanation:
this is the Sp. version.

Parrot
Spain
Local time: 08:42
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins peer agreement (net): +1
Kristen


Explanation:
If it is a female name it could be translated as Cristina, though name usually aren't translated

Worklog
Spain
Local time: 08:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 47

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  adradas: Could be Cristina, but I agree with Lyssy, names should not be translated
15 hrs
  -> Thanks :-)
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins
bautizo


Explanation:
Do you mean "christen" , that is, to baptize? Then, that would be "bautizo" as a noun, and "bautizar" as a verb.

Hope it will help you...


Lafuente
PRO pts in pair: 104
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search