English to Spanish Other Other MSDS

Leak and Spill Procedure.... Remove all sources of ignition. Wear appropriate safety equipment as listed
above. Confine spills and cover with inert absorbent materials. Prevent run-off
from reaching storm or sewer drains. Decontaminate and neutralize absorbent
(and spill area) with a solution of 90% water, 8% ammonia, and 2% detergent.
Allow to react 10 minutes. CO2 and heat will be released. Collect in OPEN
containers. Add more decontamination solution. Cover containers loosely.
Procedimientos de Fugas y Derrames:
Retire toda fuente de ignición. Use equipo de seguridad apropiado, tal como se detalla más arriba. Contener los derrames y absorber el producto derramado con materiales inertes absorbentes. Impida que el producto derramado penetre en los sumideros o drenajes de agua. Descontaminar y neutralizar el producto (y el área de derrame) con material absorbente, con una solución de agua (90%), amoníaco (8%) y detergente (2%). Dejar reaccionar durante 10 minutos. Se liberará anhídrido carbónico (CO2) y calor. Contener en envases ABIERTOS. Añadir solución descontaminante. Cerrar los envases sin apretar