soft pitch plant

Spanish translation: planta de brea blanda

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:soft pitch plant
Spanish translation:planta de brea blanda
Entered by: Brenda Joseph

19:18 Mar 13, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: soft pitch plant
Un PPT que menciona en viñetas las plantas que tiene en el mundo:

One soft pitch plant with a capacity of xx million tons in Europe
Brenda Joseph
Local time: 13:04
planta de brea blanda
Explanation:
Untitled - Csic
digital.csic.es/bitstream/10261/.../Carboquimica_Perez_Suarez.pdf
Translate this page
Fig 7: Esquema de planta para la fabricación de hidrógeno a partir de gas de síntesis. ..... Los aceites ligeros son enviados a la planta de ... que da brea blanda.
[PDF]Untitled
85.152.12.21/.../Resolución%20de%2028-04-08.%20AAI-IQN.pdf
Translate this page
Apr 28, 2008 - pado de Asturias las paradas previstas de la planta industrial ..... de la brea blanda procedente de la columna de fraccionamien-.
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 13:04
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4planta de brea blanda
patinba
Summary of reference entries provided
soft asphalt pitch
andres-larsen

  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
planta de brea blanda


Explanation:
Untitled - Csic
digital.csic.es/bitstream/10261/.../Carboquimica_Perez_Suarez.pdf
Translate this page
Fig 7: Esquema de planta para la fabricación de hidrógeno a partir de gas de síntesis. ..... Los aceites ligeros son enviados a la planta de ... que da brea blanda.
[PDF]Untitled
85.152.12.21/.../Resolución%20de%2028-04-08.%20AAI-IQN.pdf
Translate this page
Apr 28, 2008 - pado de Asturias las paradas previstas de la planta industrial ..... de la brea blanda procedente de la columna de fraccionamien-.

patinba
Argentina
Local time: 13:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 163
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


12 mins
Reference: soft asphalt pitch

Reference information:
Asphalt Materials Science and Technology
https://books.google.com/books?isbn=0128005017 -
James G. Speight - 2015 - ‎Technology & Engineering
... asphalt esir-harsag Rock asphalt esir-é-a Mastic asphalt esir-ud-du-a Pitch ... and asphaltites Soft asphalt Soft Asphalt Pitch of the asphalt are, essentially, the ...

Pitch Lake in Trinidad Natural Asphalt - Business Insider
https://www.businessinsider.com/pitch-lake-in-trinidad-natur...
17 may. 2013 - A resident walks on the Pitch Lake, a large natural asphalt deposit as well as ... Most of the surface is safe to walk on, and the asphalt is soft and forgiving under a pair of ...

La Brea Pitch Lake - UNESCO World Heritage Centre
https://whc.unesco.org › ... › Global Strategy › Tentative Lists
17 ago. 2011 - The asphalt is an emulsion of water, gas, bitumen and mineral matter, the latter ... In some parts of the Lake there is a small influx of soft material. ... The La Brea Pitch Lake is considered a tourist attraction and attracts about ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 54
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search