Stripping/Volumetric stripping

Spanish translation: stripping / stripping volumétrico

14:53 Mar 14, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Well Control
English term or phrase: Stripping/Volumetric stripping
It is a procedure for well control in drilling. I couldn't find what this process consists of not the translation into Spanish. I found that it can be used in English but I would like to know what is the volumetric stripping and if there is a translation into Spanish. I found some resources but I don't know if they are reliable. I include them below.

Thank you for your time!

https://es.scribd.com/presentation/111317807/Stripping

http://perfob.blogspot.com/2015/05/operaciones-de-stripping-...
Julieta Spirito
Argentina
Local time: 13:42
Spanish translation:stripping / stripping volumétrico
Explanation:
ver resultados
https://www.google.es/search?source=hp&ei=phRtXt7VCpLWkwWC6b...
Saludos
Selected response from:

tupcf
Local time: 17:42
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3stripping / stripping volumétrico
tupcf


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stripping/volumetric stripping
stripping / stripping volumétrico


Explanation:
ver resultados
https://www.google.es/search?source=hp&ei=phRtXt7VCpLWkwWC6b...
Saludos

tupcf
Local time: 17:42
Meets criteria
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 51
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search