https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/petroleum-eng-sci/845888-seal-bore-mandrel.html

seal bore mandrel

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:seal bore mandrel
Spanish translation:Diámetro Interno del Mandril pulido para Sellos
Entered by: Manuel Cedeño Berrueta

19:32 Oct 23, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Ingenier�a petrolera/ herramientas de perforaci�n
English term or phrase: seal bore mandrel
Hola, colegas.
Agradezco su ayuda para la traducción de este término.

Contexto:
*Both packers feature a setting sleeve, SEAL BORE MANDREL, opposed full circle slips and cones, and a packing element assembly with a back-up system for maximum pressure integrity.*

Muy agradecido,
Manuel
Manuel Cedeño Berrueta
Local time: 07:26


Summary of answers provided
3 +1mandril de barreno sellado
Cecilia Della Croce


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
mandril de barreno sellado


Explanation:
hth

Cecilia Della Croce
Argentina
Local time: 08:26
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 57

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
46 mins
  -> gracias y saludos
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: