This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
targeted package of measures
CE application

Glossary entry

English term or phrase:

practically minded disparagers

Spanish translation:

el menosprecio de críticos pragmáticos/de mentalidad práctica

Added to glossary by Christine Walsh
Oct 19, 2008 15:20
16 yrs ago
1 viewer *
English term

practically minded disparagers

English to Spanish Art/Literary Philosophy art and culture
This comes from the previous chapter from the book Status of Anxiety.
Proposed translations (Spanish)
4 el menosprecio de críticos pragmáticos/de mentalidad práctica
3 desdeñosos de mentalidad práctica
Change log

Oct 20, 2008 01:29: Christine Walsh Created KOG entry

Oct 21, 2008 02:42: Christine Walsh changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131771">Christine Walsh's</a> old entry - "practically minded disparagers"" to ""el menosprecio de críticos pragmáticos/de mentalidad práctica""

Discussion

Christine Walsh Oct 19, 2008:
More context, please

Proposed translations

11 mins
Selected

el menosprecio de críticos pragmáticos/de mentalidad práctica

I'm guessing, because there isn't enough context. I can't think of a noun to replace disparagers
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. This is the phrase: When these practically minded disparagers looked around for a representative "
21 mins

desdeñosos de mentalidad práctica

saludos
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search