"Goss Headliner Offset" overlay
Spanish translation: sobreimpresión en una máquina offset Goss Headliner
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:15 Oct 15, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tomás Cano Binder, BA, CT Spain Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | sobreimpresión en una máquina offset Goss Headliner |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| "goss headliner offset" overlay sobreimpresión en una máquina offset Goss Headliner Explanation: "Headliner" es el modelo de la máquina de Goss International. Creo que ya no se fabrica, pero muchos periódicos aún la tienen. El "overlay" me tiene un poco confundido. Sospecho que es una sobreimpresión con una máquina offset. Quizá un módulo integrado en línea en la máquina... No sé. ¿Nos puedes dar más información de contexto? -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2008-10-15 18:01:10 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- De nada. ¡A mandar! |
| |
Grading comment
| ||
