00:20 Jul 17, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology / Lacanian dream interpretation
English term or phrase: cut
Hi everyone! I am translating an abstract on working with dreams and dream interpretation according to Lacan's teachings. This particular paragraph is about the four categories in which the author classifies the analyst's interventions on the narration of dreams by the analysands.

En este apartado, se proporcionan catorce ejemplos, tomados de doce testimonios de pase, que permiten apreciar los tipos de intervención utilizados. Los agrupamos en cuatro ejes: (a) la interrogación o invitación a asociar; (b) la interpretación; (c) el corte; (d) otras variantes del acto analítico.
Martin Cavalitto
Local time: 08:05

Discussion entries: 2


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search