fixer-upper row home

Spanish translation: casa adosada para reformar

15:11 Oct 27, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Real Estate
English term or phrase: fixer-upper row home
A couple wants to buy a fixer-upper row home.

¡Muchas gracias!
Liliana Garfunkel
Argentina
Spanish translation:casa adosada para reformar
Explanation:
CASA ADOSADA PARA REFORMAR - Inmobiliaria Carolinawww.inmobiliariacarolina.com › casa...
Translate this page
CASA ADOSADA PARA REFORMAR. 33.000€. Casa adosada de dos plantas para reformar, muy cercana ala Iglesia de San Juan de la Cruz. Consta de salón ...

CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ - Raul GSMraulgsm.com › property › casa-adosa...
Translate this page
Oct 1, 2020 — CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ. 159,075€ ... Hola! estoy interesado en [CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ].
Casa adosada para reformar - Sara Ball Deiàwww.saraballdeia.com › buy › deia
Translate this page
Casa adosada para reformar. Descripción. Esta tradicional casa de pueblo, situada al lado del torrente de Deià, ofrece la gran oportunidad de ser totalmente
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 15:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3casa adosada para reformar
patinba


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
casa adosada para reformar


Explanation:
CASA ADOSADA PARA REFORMAR - Inmobiliaria Carolinawww.inmobiliariacarolina.com › casa...
Translate this page
CASA ADOSADA PARA REFORMAR. 33.000€. Casa adosada de dos plantas para reformar, muy cercana ala Iglesia de San Juan de la Cruz. Consta de salón ...

CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ - Raul GSMraulgsm.com › property › casa-adosa...
Translate this page
Oct 1, 2020 — CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ. 159,075€ ... Hola! estoy interesado en [CASA ADOSADA PARA REFORMAR EN EL TACÓ].
Casa adosada para reformar - Sara Ball Deiàwww.saraballdeia.com › buy › deia
Translate this page
Casa adosada para reformar. Descripción. Esta tradicional casa de pueblo, situada al lado del torrente de Deià, ofrece la gran oportunidad de ser totalmente

patinba
Argentina
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 65
Notes to answerer
Asker: ¡Muchas gracias, patinba!

Asker: Lo siento, patinba, parece que me olvidé de seleccionar la respuesta. Gracias otra vez!!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sylwia Ploskonka-Singh
1 hr
  -> Gracias!

agree  EirTranslations
1 day 1 hr

agree  Christian Nielsen-Palacios: o renovar?
1 day 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search