GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:37 Aug 9, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Religion / a book about engagement and marriage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 01:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | es una gran/terrible/triste pérdida // supone un gran dolor/sufrimiento |
| ||
4 +1 | es motivo de pesar/dolor |
| ||
4 +1 | duelo, luto |
| ||
3 | She is... > Está perdiendo a una parte de sí misma en la persona de su hijo; |
|
es motivo de pesar/dolor Explanation: Sugerencia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
es una gran/terrible/triste pérdida // supone un gran dolor/sufrimiento Explanation: Se puede decir de muchas maneras |
| |
Grading comment
| ||