curved annular ring baffle, shaped head
Spanish translation: deflector anular curvo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:00 Jan 9, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Science | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Patricia Lutteral Argentina Local time: 13:50 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Ver abajo |
| ||
| na | deflector anular curvo |
|
Answers
9 mins
Ver abajo Explanation: Una contrapuerta curva del tipo de anillo anular. Es mi sugerencia. Shaped head = I pass. Espero sea de alguna ayuda. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs
deflector anular curvo Explanation: annular + ring es "anular" en español, exactamente el mismo significado (en forma de anillo) shaped head: cabezal moldeado, hueco?? (Estoy adivinando) Espero que se pueda deducir del contexto más general. Suerte y saludos, Patricia Dicc. T�cnico de la Industria del Petr�leo y del Gas Dicc. T�cnico Collazo |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations