21:38 Jan 18, 2003 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Monica Colangelo Argentina Local time: 16:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Oasis (para este contexto) |
| ||
1 +3 | "Punto dulce" |
|
"Punto dulce" Explanation: Te lo pongo sólo como idea. Ya, ya sé que suena muy raro, pero es que he visto en la red que este término se utiliza para muchas diferentes, e igual se puede aplicar también en tu frase, no lo sé. Es una simple idea. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-18 21:48:07 (GMT) -------------------------------------------------- DIFERENTES. PUNTO DULCE: SE REFIERE A LA UBICACION DE DONDE SENTARSE EN LA ESCUCHA DONDE EXISTE BUENA IMAGEN Y ESCENARIO DEL SONIDO. ... www.angelfire.com/ab3/audiohifi/audioweb30.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-18 21:48:25 (GMT) -------------------------------------------------- 3. Localice las raquetas de Wilson basadas en su estilo del oscilación, punto dulce y necesidades de la tecnología. ... www.geocities.com/Colosseum/ Sideline/5571/selwilso.html -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-18 21:48:49 (GMT) -------------------------------------------------- El punto dulce del platillo es aquel que al tocarlo emite un sonido perfecto a nuestros oidos. Si bien cada platillo ... www.todomusica.com.ar/guiaplatillo.htm - 90k -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-18 21:49:12 (GMT) -------------------------------------------------- Como ves tiene muchas acepciones. Suerte de todos modos. E. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-18 21:51:06 (GMT) -------------------------------------------------- La LINN Sweetspot (punto dulce) es una caja acús-tica muy pequeña empotrable de altas prestaciones, perfecta para su uso en interiores y exteriores. ... www.audioalternativa.com/knekt/knekprod.htm |
| |