proteinsphospholipids, enzymesnucleic acids

Spanish translation: see below

11:25 Jul 24, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Science
English term or phrase: proteinsphospholipids, enzymesnucleic acids
No context, included in a list.
Judy Rojas
Chile
Local time: 21:53
Spanish translation:see below
Explanation:
proteinsphospholipids: fosfolípidos proteicos

enzymesnucleic acids: ácidos nucleicos enzimáticos.

Suerte!

Selected response from:

Elinor Thomas
Local time: 21:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nafaltan espacios y comas
Gerardo Ferrer-Sueta
nasee below
Elinor Thomas


  

Answers


1 hr
see below


Explanation:
proteinsphospholipids: fosfolípidos proteicos

enzymesnucleic acids: ácidos nucleicos enzimáticos.

Suerte!



Elinor Thomas
Local time: 21:53
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 860
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 21 hrs
faltan espacios y comas


Explanation:
Seguramente por algún error faltan espacios entre las palabras, debería ser: proteins, phospholipids, enzymes, nucleic acids. Como los tienes escritos no tienen caso los plurales a mitad de palabra. En español serían proteínas, fosfolípidos, enzimas, ácidos nucleicos. Mucha suerte. GFS

Gerardo Ferrer-Sueta
Local time: 21:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 245
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search