Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase:stretched/regressive
Copio todo el párrafo. Me gustaría que me pudieran ayudar traduciendo específicamente los términos "stretched" y "regressive":
Social protections are particularly important in later life, when opportunities and ability to earn income are diminished. Particularly pensions and disability and caring payments. Pensions are currently inadequate across the region, and favour the wealthiest. These inequalities are likely to widen as the population ages and the pension system is further stretched. Currently the pension system is highly regressive.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.