ortho snap

Spanish translation: opción de ajuste Orto

English term or phrase:ortho snap
Spanish translation:opción de ajuste Orto
Entered by: nuriatombas (X)

14:26 Mar 25, 2017
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Surveying / software para carreteras
English term or phrase: ortho snap
Gracias de antemano por su ayuda.

Ortho tracking - This snap option results in a new "free" point that is aligned either horizontally or vertically with the previous (anchor) point only when at least some portion of the pick aperture is positioned on the horizontal or the vertical line of the anchor point.
The size of the pick aperture (specified in the Options dialog) determines the tolerance used for the snap.
When you select to use an ortho snap option, other selected snap options are still applicable when you make your pick, allowing you to override the restrictions of the ortho snap.
Lida Garcia
Local time: 00:29
opción de ajuste Orto
Si es que se refiere a lo mosmo que al enlace wie adjunto.
Selected response from:

nuriatombas (X)
Local time: 06:29
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4opción de ajuste Orto
nuriatombas (X)



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
opción de ajuste Orto

Si es que se refiere a lo mosmo que al enlace wie adjunto.

    Reference: http://ingenieriacivil.tutorialesaldia.com/precision-en-tus-...
nuriatombas (X)
Local time: 06:29
Native speaker of: Native in CatalanCatalan, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search