hand held conductivity checker
Spanish translation: control de conductividad manual
| 15:53 Sep 26, 2000 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Laurent Slowack Local time: 23:59 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | tester |
| ||
| na | control de conductividad manual |
|
Answers
12 mins
tester Explanation: Por sencillo que parezca, este aparato es lo que en España se denomina tester. Supongo que te refieres a lo que te permite averiguar el voltaje -si lo hay- que circula por un determinado aparato. Hay testers muy sencillos incorporados en destornilladores. Los profesionales indican la cantidad de voltios que circulan en el circuito examinado. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins
control de conductividad manual Explanation: segun context tambien puede ser un control de tamano manual |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations