drip flaming particles
| 05:35 Feb 16, 2001 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Ver abajo |
| ||
| na | gotean particulas que inflaman |
| ||
| na | ¿muestras que gotean en forma ignea? |
| ||
| na | See below, |
|
Answers
9 mins
Ver abajo Explanation: Lo que entiendo es que son autorizados especimenes que gotean (o dejan gotear) partículas que inflaman/incendian.... Vamos ver la opinión de los colegas Saludos desde Brasil Bruno |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
gotean particulas que inflaman Explanation: sentence analysis: what do the specimens drip? they drip flaming particles Collins Spanish-English & English-Spanish Dictionary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs
¿muestras que gotean en forma ignea? Explanation: es decir, si la resina que gotea está bastante caliente? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs
See below, Explanation: ... que gotean partículas en llamas/llameantes... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations