Feb 15, 2003 00:57
21 yrs ago
1 viewer *
English term

training per cost centre

Non-PRO English to Spanish Tech/Engineering
Training monitoring
The commitment to raining is across the board and not disco¿ipline specific, a cost centre reporting format is prescribed. Using this format, training per cost centre (ie, Organic, Inorganic, Administration, etc) can be monitored. Cost centrre supervisors are allocated training hour "quotas" which are monitored on a monthly basis.

Proposed translations

+6
19 mins
Selected

capacitación/entrenamiento por centro (unidad) de costos

Creo que a esto se refieren...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-15 01:17:38 (GMT)
--------------------------------------------------

Manquehue Net
... Servicios A Tu Medida. Factura Detallada -. Facturación Por Centro de Costos -.
Detalle De Llamadas En El Sitio Web -. Servicios Individuales. Planes Telefónicos. ...
www.manquehue.net/html/php/ e_videoconf.php3?dpto=suc_emp - 101k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.manquehue.net ]

Centro de Educacion Permanente
... 1.4.3 PRODUCTOS ADMINISTRATIVOS. 1.5 UNIDAD DE MEDIDA. 1.6 CENTRO DE COSTOS.
1.7 AGRUPACION DE PRODUCTOS. 1.8 CLASIFICACION DE LOS CENTROS DE COSTOS. ...
www.umb.edu.co/umb/vicerectoria/diplomados/curso.html - 23k - En caché - Páginas similares

Centro de Negocios IBM
... Multiempresa. Multidivisa. Contabilidad general, presupuestaria y por centro de
costos. Línea Profesional (Monousuario) o Elite (Multiusuarios ilimitados). ...
www.br.ibm.com/cgi-bin/business_center/ business_control.cgi?tpl=ar_solucion_erp&cc=ar - 36k - En caché - Páginas similares

NEODATA /Productos
... 001004, Gastos de administración, M. Centro de costos. Esta es quizá la estructura
más flexible, y su uso es generalmente para control técnico administrativo. ...
www.neodata.com.mx/Neodata/Productos/ Productos.asp?Codigo=CostoDeObra - 20k - En caché - Páginas similares

Agenda - TANGO Software On Line
... Legajos de empleados. Archivos relacionados. Centro de Costos. Categorías. ... Legajos
de empleados. Archivos relacionados. Centro de Costos. Categorías. ...
www.tangosoft.com.ar/agenda/welcome.asp - 46k - En caché - Páginas similares

Peer comment(s):

agree Pablo Martínez (X)
10 mins
Gracias, pma
agree nimrodtran : o "costes", según el destino (de la traducción)
5 hrs
agree EDLING (X)
6 hrs
agree Allison Menditto
7 hrs
agree Ramon Somoza : Estoy de acuerdo con nimrodtran que también puede ser "costes"
15 hrs
agree Sylvain & Deyanira PROUT
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search