Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
translate slide
Spanish translation:
traducir la diapositva
Added to glossary by
AGA_
Jun 6, 2003 13:36
21 yrs ago
1 viewer *
English term
AND TRANSLATE SLIDE.
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Estas líneas aparecen en una pantalla de un programa de pc como una indicación.
A que refiere slide?
GO AHEAD AND TRANSLATE SLIDE. WILL CHANGE SCREEN SHOT LATER.
When you turn your computer on in the morning, a boot process begins. When this screen appears, hold down the Ctrl + the Alt key and tap the DELETE key.
A que refiere slide?
GO AHEAD AND TRANSLATE SLIDE. WILL CHANGE SCREEN SHOT LATER.
When you turn your computer on in the morning, a boot process begins. When this screen appears, hold down the Ctrl + the Alt key and tap the DELETE key.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | traducir la diapositva |
Marian Greenfield
|
Proposed translations
23 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
5071
Selected
traducir la diapositva
parece que son instrucciones para ti, el traductor...
sí, traduce la diapositiva, cambiaremos la ¿foto? (no sé cómo es screenshot) de la pantalla después.
luego sigue el text para traducir
sí, traduce la diapositiva, cambiaremos la ¿foto? (no sé cómo es screenshot) de la pantalla después.
luego sigue el text para traducir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...