términos ferroviarios

06:07 Jul 24, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: términos ferroviarios
¿Alguien sabe de un glosario de ferrocarriles, trenes, construcción ferroviaria en el Web?

Gracias
Marko


Summary of answers provided
naAlgunos vínculos...
Carolina Villegas


  

Answers


23 mins
Algunos vínculos...


Explanation:
No tengo experiencia en este campo, pero echa un vistazo a estos vínculos; igual encuentras alguno interesante:

RAILWAY
http://www.rica.org/glossary.htm
http://www.railwayex.com/OnlineTraining/Dictionary/
http://www.railtrack.co.uk
http://www.eurostar.co.uk
http://www.cvut.cz/home/railway.htm

CIVIL ENGINEERING
http://www.ldc.lu.se/lthvbibl/civ-www.htm

CONSTRUCTION SCIENCE AND TECHNOLOGY, Canadian Thesaurus (searchable)
http://www.nrc.ca/irc/thesaurus/ctcst-search-form.html
Construction Glossary
http://www.cacontractorreferral.com/text/glossary.html




Carolina Villegas
Local time: 01:49
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 85
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search